Changing jobs can bring plenty of decisions. One that is easy to overlook is what to do with the money you accumulated in your former employer’s retirement plan